《Masing-Masing》YouTube累计4600万次播放！蕾拉推中文版《各自无恙》

马来西亚全能女歌手Layla Sania（蕾拉）将于8月8日推出全新中文单曲《各自无恙》，这首歌的原曲为马来乐坛天后Ernie Zakri所演唱的 《Masing Masing》，在YouTube上斩获超过4600万次播放，成为马来抒情歌中的现象级作品。

“彼此放手、各自无恙”

如今，Layla以全中文演绎这段“彼此放手、各自无恙”的感性离别，用温柔细腻的嗓音诠释出另一种语言下的共鸣。这是一首不哭也会让人心酸的歌，讲述我们在感情中学会放下、学会成全，也学会祝福彼此走向各自更好的未来。

作为马来西亚极少数能以中文创作与演唱的马来女歌手，Layla用清澈而细腻的声线，唱出了一种淡淡却无法忽视的遗憾。《各自无恙》延续她一贯擅长的抒情风格，在《停电 Detach》《星海 Sea of Stars》等作品之后，再次聚焦情感主题，将复杂而内敛的情绪揉进一句句温柔的歌词中。

近期，她更登上国际舞台，参加了大型中文音乐选秀节目《亚洲新声》（Sing！Asia）。她在节目中用流利中文接受访问、演唱中文歌曲，不仅收获好评，也吸引更多人关注她的音乐作品。

歌词描绘了一段感情走到尽头

《各自无恙》的歌词描绘了一段感情走到尽头时，两人选择体面告别、互不打扰，并心怀感激地祝福对方未来幸福的心境。从一开始的“我不再奢望，我不再遗憾”，到后来的“如果换个方式拥抱会怎样”，像是一个人在夜深时，对过去的一段关系轻声地回望、释怀与放手。

这首歌也进一步巩固了Layla在中文乐坛的独特定位——不仅是声音上的辨识度，更是来自文化背景与情感表达之间的深度融合。她从2021年推出全中文单曲《左手陪右手》，便开始了她的中文演艺生涯。

这次《各自无恙》用中文翻唱马来歌《Masing-Masing》，便是她诠释“语言不设限，情感才最动人”的最佳体现。